{'type': 'paragraph', 'text': 'أعلن راج ثاكيراي، رئيس حزب Maharashtra Navnirman Sena، وأودهاف ثاكيراي، رئيس حزب Shiv Sena (Uddhav Balasaheb Thackeray)، تنظيم مسيرة عامة مشتركة في مومباي يوم 4 أكتوبر. وتأتي هذه الخطوة احتجاجاً على المراجعة المكثفة الخاصة (Special Intensive Revision أو SIR) لقوائم الناخبين التي تجريها لجنة الانتخابات الهندية. وقال المنظمون إن مكان الانطلاق وموعده سيُعلنان في وقت لاحق.'}

{'type': 'paragraph', 'text': 'ودعا راج ثاكيراي أحزاب المعارضة إلى توحيد موقفها من مراجعة قوائم الناخبين. وطالب بإلغاء إجراء SIR، مستشهداً بتقارير عن مخالفات، وبقوله إن بعض مسؤولي الانتخابات تحدثوا علناً عن مشكلات في تنفيذ المراجعة. ولم يتضمن الإعلان تفاصيل إضافية عن المسار أو الترتيبات اللوجستية للمسيرة.'}

{'type': 'paragraph', 'text': 'كما اتهم راج لجنة الانتخابات الهندية بالارتباط بحزب بهاراتيا جاناتا (BJP)، وزعم أن رئيس مفوضية الانتخابات غيانش كومار يحتال على المواطنين. وهذه اتهامات سياسية منسوبة إلى راج ثاكيراي، ولا يثبتها التقرير على نحو مستقل. وفي سياق انتقاده للعملية، دعا أيضاً إلى إجراء الانتخابات باستخدام بطاقات اقتراع ورقية بدلاً من النظام الحالي.'}

{'type': 'paragraph', 'text': 'ومن شأن المسيرة المعلنة أن تجمع الحزبين في تحرك مشترك ضد مراجعة SIR، في وقت يدور فيه الجدل حول طريقة تحديث قوائم الناخبين وما قد يترتب عليها من أخطاء أو حذف أسماء. وأفادت صحيفة The Hindu بأن الاحتجاج سيُقام في مومباي في 4 أكتوبر؛ أما تفاصيل المكان والموعد فستصدر لاحقاً عن المنظمين.'}