Η απόφαση ελήφθη μετά από έντονη συζήτηση στο Διοικητικό Συμβούλιο του γερμανικού δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού οργανισμού, όπου οι βουλευτές και οι διευθυντές τόνισαν τη σημασία της ελληνικής εκπομπής για τη δημοσιογραφική ανεξαρτησία στην Ελλάδα.
Τον περασμένο Φεβρουάριο, η Deutsche Welle είχε ανακοινώσει την πρόθεση να κλείσει την ελληνική της υπηρεσία από την 1η Ιανουαρίου 2027, μετά από μείωση της ομοσπονδιακής επιχορήγησης, μια κίνηση που προκάλεσε αντιδράσεις τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Γερμανία.
Η ελληνική εκπομπή της DW έχει ιστορική σημασία· κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής δικτατορίας (1967‑1974) παρείχε ανεξάρτητες πληροφορίες και, αργότερα, αποτέλεσε κανάλι διαλόγου κατά τη διάρκεια της κρίσης του ευρώ, μεταφέροντας γερμανικές απόψεις στο ελληνικό κοινό.
Σύμφωνα με έγκυρες πηγές, η υπηρεσία θα συνεχίσει να λειτουργεί με περιορισμένο πρόγραμμα σε σχέση με το παρελθόν, αλλά θα διατηρήσει παρουσία σε όλες τις ψηφιακές πλατφόρμες – ραδιοφωνία, τηλεόραση, διαδικτυακό περιεχόμενο και κοινωνικά δίκτυα.
Κρίσιμο ρόλο στη διατήρηση του ελληνικού προγράμματος διαδραμάτισε ο Γερμανός βουλευτής των Χριστιανοδημοκρατών, πρόεδρος της Επιτροπής Γερμανο‑ελληνικών υποθέσεων, Thomas Rachel, ο οποίος υπέβαλε αίτηση για επανεξέταση της απόφασης κλεισίματος.
Ο πρόεδρος του Ραδιοτηλεοπτικού Συμβουλίου της Γερμανίας, που είχε δηλώσει ότι η ελληνική υπηρεσία της DW «παρείχε ανεξάρτητες πληροφορίες στο ελληνικό κοινό, μεταξύ άλλων και κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής δικτατορίας», τόνισε ότι η χώρα είναι μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης με πολυποίκιλο τοπίο μέσων ενημέρωσης, και ότι η DW πρέπει να προσαρμόσει τις δραστηριότητές της στις νέες οικονομικές συνθήκες.
Η νέα απόφαση σημαίνει ότι οι Έλληνες ακροατές θα συνεχίσουν να έχουν πρόσβαση σε γερμανικές ειδήσεις και αναλύσεις, ενώ η Deutsche Welle διατηρεί τη δυνατότητα να ενισχύσει το διάλογο μεταξύ των δύο χωρών σε ένα ευρύτερο ευρωπαϊκό πλαίσιο.