{'type': 'paragraph', 'text': 'Gewährleistungslabel указывает на законную гарантию: потребитель сохраняет права как минимум два года и при наступлении гарантийного случая может требовать бесплатный ремонт или замену.'}
{'type': 'paragraph', 'text': 'Вторая маркировка, GARAN, относится к добровольной коммерческой гарантии производителя сроком более двух лет. Она обязательна, если гарантия распространяется на весь товар и не требует дополнительной платы. Маркировка должна показывать, сколько лет производитель обещает исправную работу; ремонт или замена при покрываемой неисправности предоставляются бесплатно согласно условиям гарантии.'}
{'type': 'paragraph', 'text': 'Обе маркировки получат единый дизайн по всему Евросоюзу, чтобы покупатели могли узнавать их в магазинах и онлайн. Обозначения предназначены для товаров вроде стиральных машин и смартфонов и должны сделать потребительские права заметнее при покупке. Источник: dpa / Tagesspiegel.'}