В редакционном выпуске банкротство Galeria Kaufhof становится метафорой утраты общих общественных пространств, а интервью из Дели показывает, как Европа и Индия сближаются на фоне поиска новых партнёров.
Редакторское вступление Tagesspiegel сопоставляет четвёртое за шесть лет банкротство Galeria Kaufhof с ослаблением немецких народных партий. И универмаг, и Volkspartei когда-то собирали под одной крышей разные группы людей. Теперь покупатели уходят в онлайн-магазины, а политические предпочтения формируются в персональных лентах и чатах.
Автор связывает этот сдвиг не только с удобством интернета, но и с потерей общих пространств. Алгоритмы усиливают уже близкие человеку взгляды, а выбор партии всё чаще напоминает выбор отдельных пунктов в Wahl-O-Mat. Компромисс становится непривлекательным, потому что граждане реже встречаются с чужими интересами. При этом Galeria Kaufhof пока продолжает работать после очередной процедуры несостоятельности.
В том же выпуске опубликовано интервью из Нью-Дели с Анжей Велер-Шёк, участницей расширенной редакции Tagesspiegel. Она приехала на Munich Leaders Meeting, организованную Мюнхенской конференцией по безопасности, и рассказала о роли Индии и её международных связях. По её словам, страна с населением свыше 1,4 млрд человек, ядерным оружием и широким кругом партнёров важна для Европы не только как знакомая по кухне культура.
Велер-Шёк рассказала, что в Индии чествуют пилота Flydubai Смита Маччхара, а премьер-министр Нарендра Моди предложил ему обращаться за помощью в любое время. Журналистка сказала, что хотела подчеркнуть, как решительные действия одного человека способны изменить ситуацию. На встрече она также беседовала с министром иностранных дел Субраманьямом Джайшанкаром и министром финансов Нирмалой Ситхараман о соглашении о свободной торговле ЕС и Индии, согласованном в феврале 2026 года. Джайшанкар назвал его «переломным», а Ситхараман указала на ценность надёжных партнёрств в период неопределённости из-за политики Дональда Трампа. ЕС и Индия вместе представляют около четверти мировой экономики и населения и стремятся уменьшить зависимость от США и Китая.
Короткая новостная подборка выпуска включает несколько тем: Флавио Болсонару, сын бывшего президента Бразилии Жаира Болсонару, выиграл второй тур у действующего президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы, правительство Германии планирует ввести налог на пластик с 1 июля 2027 года, в Магдебурге прошло первое заседание ландтага с участием АдГ под руководством Ульриха Зигмунда, глава BND предупредил о риске вооружённого конфликта Германии с Россией. В выпуске также поставлен вопрос, попытается ли Владимир Путин добиться окончания войны зимой.
В культурной части рекомендован сериал BBC «Рай» по роману Эмиля Золя «Дамское счастье» 1884 года, доступный на Arte. Ещё один материал посвящён языковым признакам лжи и тому, почему обманщики могут избегать местоимения «я». В письме читательница Сигрид Ц. обращает внимание на пенсионеров, которым приходится справляться с налоговой прогрессией и ростом расходов на лечение и транспорт при отсутствии роста зарплат. Редакция отвечает, что пенсионеры — крупнейшая группа избирателей, и спрашивает, каких тем читателям не хватает.
В завершение выпуска сообщается, что Нобелевскую премию по медицине получили два немецких исследователя и американский учёный. Последний узнал о награде, собираясь лечь спать пораньше, чтобы утром приготовить детям ланч.