UIDAI уточнило правила изменения имени в Aadhaar

Новая процедура описывает допустимые исправления, необходимые документы и случаи, когда потребуется публикация в официальном вестнике Индии.

Управление уникальной идентификацией Индии (UIDAI) опубликовало стандартную процедуру изменения имени в Aadhaar. Документ перечисляет допустимые случаи, требования к подтверждающим бумагам и порядок подачи заявления. Содержание процедуры также изложили Times of India и India Today.

Правила охватывают исправление опечаток и расхождений в написании, включая исправления на региональных языках. Для несовершеннолетних предусмотрены отдельные варианты, в том числе корректировка имени ребёнка, записанного как «Baby of…». Изменения после брака или развода, а также перехода гендера требуют соответствующих подтверждающих документов и аффидевита в предусмотренных случаях.

Процедура отдельно регулирует удаление титулов и приставок, точек и специальных символов, а также замену имени на псевдоним, известный как urf. Как правило, имя указывается заглавными буквами. Значительные изменения, не подпадающие под перечисленные исправления, могут потребовать публикации уведомления в Gazette of India.

Заявителю обычно необходимо обратиться в центр Aadhaar лично и пройти биометрическую проверку. UIDAI ограничивает число обычных обновлений имени двумя. Дальнейшее изменение может быть рассмотрено как исключение при наличии документов, подтверждающих необходимость. Отдельное обновление демографических данных стоит 75 рупий. Центр выдаёт номер URN для отслеживания заявки.