6 октября американский предприниматель написал, что во сне выпрыгнул с кровати и расцарапал спину, бока и руки. Связь эпизода с высотой и поздним отходом ко сну он объяснил сам; медицинская оценка этого предположения в публикации не приводится.
Предприниматель Брайан Джонсон сообщил, что после ночного кошмара оказался на полу с кровоточащими царапинами на спине, боках и руках. По его словам, ему приснилось, что он находится в неуправляемом поезде и в панике выпрыгнул из него.
Джонсон написал, что раньше подобные эпизоды случались у него чаще и иногда приводили к серьёзным травмам; однажды, по его словам, ему потребовалась госпитализация. Нынешний приступ он связал с нарушением привычного распорядка сна.
Предприниматель рассказал, что провёл неделю в горах примерно на высоте двух километров и несколько дней подряд ложился позже обычного из-за общественных мероприятий. Он предположил, что сочетание высоты и нарушенного режима могло спровоцировать эпизод.
Джонсон также объяснил разницу между обычным кошмаром и ночным ужасом: первый, по его словам, возникает во время быстрого сна, когда движения мышц подавлены, тогда как ночной ужас связан с медленной фазой сна, при которой человек может двигаться. Это личное объяснение автора публикации, а не медицинское заключение.