Апу снова заговорил в «Симпсонах»: персонажа озвучил Суниль Малхотра
Апу Нахасапимапетилон получил новые реплики в «Симпсонах» впервые с октября 2017 года. Его озвучил Суниль Малхотра в эпизоде The Revengening, вышедшем 18 октября на Fox, сообщает Variety.
После 2017 года Апу продолжал появляться в мультсериале без реплик. Ранее персонажа озвучивал Хэнк Азария, который отказался от роли после дискуссии о стереотипном изображении людей южноазиатского происхождения.
Поводом для этой дискуссии стал документальный фильм «Проблема с Апу», вышедший в 2017 году. В 2020 году создатели «Симпсонов» объявили, что белые актёры больше не будут озвучивать персонажей с другим цветом кожи.
Исполнительный продюсер Мэтт Селман сообщил Variety, что команда хотела вернуть Апу так, чтобы персонаж мог развиваться. По его словам, Апу, его жена Манджула и их семья теперь будут чаще появляться и говорить в сериале.